Il dipartimento di pubblica sicurezza sulla linea 2.
Zovemo ga Mu-šator, čeka na patentiranje.
L'ho chiamata Mu-Tenda, il brevetto e' in corso di registrazione.
Naš Kapetan sada čeka na to.
Il nostro capitano le ricevera' a breve.
Ok, ne trbaš ga svaki dan, ali kada ga trebaš, tu je i čeka na tebe.
Non ne hai sempre bisogno, ma quando serve... è qui che ti aspetta.
Sam poslao u revidiranom izvještaju, svi radimo čeka na nalogu pokreta.
Ho spedito un rapporto completo, Dobbiamo solo aspettare l'ordine.
Veoma lepo ostrvo te čeka na kraju leta.
C'e' una bella isola che ti aspetta alla fine del volo.
Ako neko čeka na laž, ne možeš mu samo tako slagati.
Se qualcuno sta aspettando di sentirsi dire una bugia, non puoi dirgliela.
I pitam se šta još čeka na mene.
# E io penso: beh, beh, cos'altro mi aspetta?
Oni se me čeka na nju ruku i nogu.
Mi hanno messa al suo servizio.
Imamo punu kuću svake noći, još 500 čeka na hladnoći, dva DJ-a na držaču, stražnji ulaz za slavne.
C'è il pienone tutte le sere, con altri 500 in attesa al freddo, due DJ sul libro paga, un'entrata posteriore per le celebrità.
Još uvijek čeka na mene izvješću, ali njihove novčanike i nakit su nestali.
Aspettiamo il rapporto del medico legale, ma non avevano portafogli e gioielli.
Čovjek je bio za vas čeka na katu.
Un uomo ti sta aspettando, di sopra.
Ne mogu da verujem da koferica sa đubretom zapravo čeka na tog momka.
Non riesco a credere che quella lattina gli faccia davvero da cameriere.
Džilijan te čeka na mom sedištu da te malo izmasira.
Jillian ti sta aspettando al mio posto per massaggiarti le spalle.
Ugovor koji vas čeka na kraju obuke, neće važiti ako vas otkriju.
Non potrete portare a termine l'incarico che vi aspetta alla fine dell'addestramento se la copertura salta. Sono stata chiara?
Ne znam da li znate, ali 90% pacijenata na transplantacionoj listi čeka na bubreg.
Non so se ve ne rendete conto, ma il 90 percento dei pazienti in lista per un trapianto sono pazienti in attesa di un rene.
U ovom trenutku, prvo kliničko istraživanje u oblasti lečenja kičmene moždine humanim embrionalnim matičnim ćelijama čeka na odobrenje USFDA.
In questo momento si stanno facendo esperimenti per la prima volta al mondo con staminali di embrioni umani per le lesioni del midollo spinale, dopo l'approvazione dell'USFDA.
Jedna od mojih najdražih akvizicija, koja već nekoliko godina čeka na red, ali koja će sada ponovo dospeti u centar pažnje jeste 747.
Una delle acquisizioni che sognavo, che è stata in sospeso per qualche anno, ma che adesso ha messo il piede sull'acceleratore, è un 747.
I javna bezbednost se nalazi pred neverovatnom izazovima jer imamo situaciju u kojoj dve trećine zatvorenika čeka na suđenje.
Noi fronteggiamo incredibili sfide di sicurezza pubblica perché abbiamo una situazione dove due terzi delle persone in cella sono in attesa di processo.
Ali mogli ste isto tako reći, da li stvarno smeđi samotnjak, čeka na stolici iza mene ili ne?
Ma potresti anche dire, "C'è o non c'è un ragno eremita dietro la mia sedia?
Danas, većina nas mora da čeka na pojavu simptoma da bi se utvrdilo da nešto nije u redu.
Oggi, la maggior parte di noi deve attendere dei sintomi per indicare che qualcosa non va.
ali setite se, laboratorijski pomoćnik čeka na drugoj strani, a ona je druga po brzini u grupi.
Ma ricorda, l'assistente ha aspettato dall'altro lato, e lei è la seconda più veloce del gruppo.
Pobednik slavi "boksujući" vazduh, ljubeći teren, bacajući svoju majicu u publiku, kao da neko baš čeka na nju.
Il vincitore tira pugni in aria e bacia il terreno, tira la sua maglietta come se qualcuno la stesse aspettando.
0.41373109817505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il dipartimento di pubblica sicurezza sulla linea 2. 